Ceci est un blog en direct. Veuillez vérifier pour les mises à jour.
Toutes les heures ci-dessous sont en heure de Pékin.
17h15: Les autorités nationales chinoises mettent l’accent sur les restrictions de voyage sur le Hubei
La Commission nationale de la santé de la Chine a pris une position ferme sur le maintien des restrictions de voyage pour la province du Hubei, le centre de l’épidémie de coronavirus.
Il survient peu de temps après la confusion au sujet d’un assouplissement des réglementations pour la capitale de Wuhan. Lundi, la ville de Wuhan a initialement annoncé qu’elle commencerait à desserrer un verrouillage à l’échelle de la ville qui a commencé le 23 janvier dans le but d’empêcher la propagation du virus.
Quelques heures plus tard, les autorités de la ville ont annulé la politique, affirmant qu’elle n’avait pas reçu l’approbation des « principaux dirigeants » anonymes.
La ville représente la majorité des cas et des décès confirmés de coronavirus. Le nombre de nouveaux cas confirmés de virus en dehors de la province du Hubei est tombé à un chiffre lundi, selon les données officielles. – Wu
16 h 50: La Corée du Sud confirme 84 autres cas de coronavirus, le total dépasse 970
La Corée du Sud a confirmé 84 autres cas de coronavirus, portant le nombre total d’infections à l’échelle nationale à 977.
Les Centres coréens pour le contrôle et la prévention des maladies ont déclaré mardi que plus de la moitié des nouveaux cas provenaient de la ville de Daegu, dans le sud-est du pays.
Il a également signalé deux autres décès supplémentaires, ce qui porte le nombre total de morts à 10.
Plus tôt mardi, le gouvernement sud-coréen aurait déclaré qu’il prévoyait de tester potentiellement plus de 200 000 membres d’une église à l’épicentre de l’épidémie de coronavirus du pays. – Meredith
16 h 35: L’Iraq interdit aux voyageurs de 7 pays de tenter d’empêcher une épidémie de coronavirus
Le ministère irakien de la Santé aurait étendu l’interdiction d’entrée à tous les voyageurs en provenance de Chine et d’Iran afin de contenir l’épidémie de coronavirus.
Des interdictions de voyager similaires ont été prolongées pour ceux qui viennent directement ou indirectement de Thaïlande, de Corée du Sud, du Japon, d’Italie et de Singapour, a rapporté Reuters, citant une déclaration du ministère irakien de la Santé mardi.
Les citoyens irakiens ont été avisés de ne pas voyager dans les pays touchés par le virus, bien que l’on pense que les ressortissants irakiens, les diplomates et les délégations officielles sont exemptés des restrictions de voyage.
Lundi, l’Organisation mondiale de la santé (OMS) avait identifié des cas de coronavirus dans cinq pays de la région de la Méditerranée orientale: l’Iran, l’Égypte, le Liban, le Koweït et les Émirats arabes unis. – Meredith
16 h 20: Le Koweït confirme trois autres cas de coronavirus, porte le nombre total à 8
L’agence de presse d’Etat koweïtienne KUNA a rapporté mardi que trois autres personnes avaient été infectées par le coronavirus, portant le nombre total de personnes dans le pays à huit.
Les trois nouveaux cas étaient tous des personnes rentrées d’Iran.
Tous sont dans un état stable et sous quarantaine, a rapporté KUNA. – Meredith
16 h 15: Le ministre saoudien de l’énergie déclare que l’OPEP n’a pas manqué d’idées, alors que les prix du pétrole s’effondrent au milieu des craintes de virus
L’OPEP et ses pays alliés producteurs de pétrole travaillent toujours bien ensemble et ont encore des options pour essayer de rééquilibrer les marchés mondiaux du brut, a déclaré mardi le ministre saoudien de l’Énergie, le prince Abdulaziz bin Salman.
« Nous n’avons pas manqué d’idées, nous n’avons pas perdu nos téléphones et il existe toujours de bons moyens de communiquer par le biais de conférences téléphoniques et la technologie est très utile », a-t-il déclaré, s’adressant aux journalistes lors de la conférence ICCUS à Riyad, la capitale saoudienne. .
Ses commentaires sont venus au milieu des spéculations selon lesquelles il y a des tensions dans l’alliance, connue sous le nom d’OPEP +, sur l’opportunité de réduire la production de pétrole la semaine prochaine.
Les prix continuent d’être pesés par l’offre abondante et la baisse de la demande et, ces derniers temps, par les craintes entourant le coronavirus et son impact sur l’économie mondiale. – Ellyatt
15h50: reprise du travail de 30% seulement pour les petites entreprises chinoises, selon un responsable
Plus l’entreprise est petite, plus le niveau de reprise du travail est faible, a déclaré Shu Zhaohui, deuxième inspecteur du Département de la politique industrielle et de la réglementation du ministère chinois de l’Industrie et des Technologies de l’information, lors d’une conférence de presse mardi.
Les moyennes et petites entreprises n’ont repris le travail qu’à un taux d’environ 30%, a-t-il dit, selon une traduction de CNBC de ses propos en mandarin.
Shu a noté que ces petites entreprises sont au centre des efforts des autorités. – Cheng
15h40: Guangdong dit que les étudiants reprendront leurs études en ligne à partir du 2 mars
Département de l’éducation de la province du Guangdong m’a dit Mardi que les élèves des écoles primaires et secondaires doivent reprendre leurs études en ligne le 2 mars et que les élèves ne doivent pas retourner aux écoles.
Le communiqué ajoute que les collèges et les écoles professionnelles suivront la même politique en mars.
Les jardins d’enfants et les écoles d’éducation spécialisée n’organiseront pas de cours en ligne, et les élèves ne doivent pas retourner dans les écoles, a annoncé l’annonce. – Cheng
14 h 45: le Japon exhorte les entreprises à mettre en place des postes de télétravail décalés
Mardi, le gouvernement japonais a exhorté les entreprises à recommander que les employés travaillent à domicile ou effectuent des quarts de travail décalés, alors qu’ils cherchent à arrêter la propagation du virus, a déclaré Reuters, citant un plan approuvé lors d’une réunion du cabinet mardi.
Le pays compte actuellement 159 cas, et 691 autres cas du navire de croisière Diamond Princess amarré au sud de Tokyo.
13 h 55: Hong Kong prolonge la fermeture des écoles jusqu’à la mi-avril
Hong Kong prolongera à nouveau la fermeture des écoles – jusqu’au 20 avril au plus tôt, a déclaré le secrétaire à l’Éducation, Kevin Yeung, lors d’une conférence de presse.
Cela s’appliquerait aux classes des jardins d’enfants, des écoles élémentaires et secondaires. Cependant, les examens publics du secondaire se poursuivront comme prévu à partir du 27 mars. – Vivian Kam
12 h 55: un membre d’équipage de cabine de Korean Air est positif
Un membre de l’équipage de cabine de Korean Air a été testé positif pour le coronavirus, a déclaré mardi la compagnie aérienne sud-coréenne, selon Reuters. Cela a amené la compagnie aérienne à fermer ses bureaux près de l’aéroport international d’Incheon, à Séoul, la capitale de la ville.
Les détails des itinéraires et des vols où le membre d’équipage se trouvait n’étaient pas immédiatement disponibles, selon le rapport.
Des employés se tiennent devant un Boeing Co. 787-9 Dreamliner, avion de passagers exploité par Korean Air Lines Co.
SeongJoon | Bloomberg | Getty Images
12 h 35: Singapore Airlines suspend l’embauche
Singapore Airlines a gelé l’embauche pour tous les postes au sol, en réponse à l’épidémie de COVID-19, a-t-il déclaré dans un communiqué.
Le porte-drapeau a ajouté qu’il mettra en œuvre toutes les mesures supplémentaires nécessaires, mais « ne fera rien qui compromet la compétitivité à long terme du groupe SIA ».
12 h 30: La Corée du Sud va tester tous les membres de l’église au centre d’une épidémie de virus
Le gouvernement sud-coréen le dit prévoit de tester potentiellement plus de 200 000 membres d’une église à l’épicentre de l’épidémie de coronavirus, selon Reuters, citant le bureau du Premier ministre.
Le chef de l’Église de Shincheonji de Jésus a accepté de fournir aux autorités les noms de tous ses membres en Corée du Sud, qui sont estimés à environ 215 000 personnes, selon le rapport. Plus de la moitié des cas de Covid-19 dans le pays ont été retracés à l’église. – Audrey Cher
Les gens portent des masques à Myeongdong le 20 février 2020 à Séoul, en Corée du Sud.
Jong-Hyun Kim | Agence Anadolu | Getty Images
12 h 00: Le ministre japonais de la Santé dit trop tôt pour parler de l’annulation des Jeux olympiques
Le ministre japonais de la Santé, Katsunobu Kato, a déclaré qu’il était encore trop tôt pour parler de l’annulation des Jeux olympiques d’été de Tokyo qui devait commencer le 24 juillet, selon Reuters.
Un candidat à la mairie de Londres a déclaré que Londres était prête à accueillir les jeux si nécessaire, au milieu d’une incertitude croissante quant à savoir si les Jeux olympiques au Japon devaient être reprogrammés ou annulés entièrement, en raison de l’épidémie de coronavirus dans le pays. – Audrey Cher
11 h 50: la Chine annonce que le transport aérien ne reprendra pas au Hubei, sauf pour les voyages d’urgence
L’Administration de l’aviation civile de Chine a déclaré mardi sur son site Internet qu’à part les voyages d’urgence, le transport aérien ne reprendra pas au Hubei et dans d’autres régions gravement touchées par le virus.
Les travaux reprendront peu à peu dans d’autres domaines et le transport aérien de passagers reviendra progressivement à la normale, selon le communiqué. – Evelyn Cheng
11h00: l’administration Trump demande 2,5 milliards de dollars pour lutter contre le coronavirus
L’administration Trump a soumis une demande de budget de 2,5 milliards de dollars au Congrès pour l’effort contre les coronavirus, a annoncé lundi la Maison Blanche, selon un rapport de Reuters.
Plus d’un milliard de dollars de ce budget serait alloué au développement d’un vaccin, selon la Maison-Blanche, selon le rapport.
10h20: la Chine interdit totalement le commerce et la consommation d’espèces sauvages illégales
La Chine va immédiatement et totalement interdire le commerce illégal d’espèces sauvages, alors que la lutte contre la nouvelle épidémie de coronavirus se poursuit, selon l’agence de presse publique chinoise Xinhua.
La décision d’interdire le commerce des espèces sauvages et « d’éliminer les mauvaises habitudes de manger des animaux sauvages » a été prise par le Comité permanent de l’Assemblée populaire nationale, qui a déclaré que l’interdiction totale avait été prise pour exécuter les instructions du président chinois Xi Jinping, selon le rapport.
Cette photo prise le 15 janvier 2020 montre un boucher vendant de la viande de yak sur un marché de Pékin.
NICOLAS ASFOURI / AFP via Getty Images
On pense que COVID-19, le nom du nouveau coronavirus, est passé des animaux aux humains. cependant, le South China Morning Post a rapporté que les scientifiques chinois disent maintenant que le virus n’est pas originaire d’un marché de fruits de mer de Wuhan. Sur ce marché, des animaux vivants ont été vendus et le premier cas en Chine aurait été lié à ce marché.
9 h 40: le CDC américain lance une alerte aux voyageurs pour la Corée du Sud
Le CDC américain a relevé son niveau d’alerte pour les voyages en Corée du Sud, citant l’épidémie là-bas. (voir la mise à jour à 9 h 13)
Il a élevé son avis de voyage pour la Corée du Sud au niveau 3, ce qui signifie que les Américains devraient éviter les voyages non essentiels en Corée du Sud, affirmant qu’il existe une « transmission communautaire généralisée ».
9 h 13: la Corée du Sud signale 60 nouveaux cas, un décès supplémentaire
La Corée du Sud a signalé un bond de 60 nouveaux cas, portant le total du pays à 893 infectés, selon les Centres de contrôle et de prévention des maladies du pays mardi matin.
Il a fait état d’un décès supplémentaire, portant le nombre total de morts à 8.
Dimanche, le pays a relevé son niveau d’alerte au maximum. Son alerte de niveau 4 permet au gouvernement de verrouiller les villes et de prendre d’autres mesures puissantes pour contenir l’épidémie de la maladie.
8 h 45: la Chine signale 508 nouveaux cas et 71 décès supplémentaires
La Commission nationale chinoise de la santé a signalé 508 nouveaux cas confirmés et 71 nouveaux décès au 24 février.
À Hubei, l’épicentre de l’épidémie, il y avait 499 nouveaux cas et 68 décès supplémentaires au 24 février.
Cela porte le total du pays à 77 658 cas confirmés et 2 663 décès.
8h30: les actions japonaises chutent d’environ 4%
7 h 55: les États-Unis et la Corée du Sud envisagent de réduire la formation
Les États-Unis et la Corée du Sud envisagent de réduire la formation militaire en raison des risques de l’épidémie de virus, ont déclaré lundi les ministres de la Défense des deux pays, selon Reuters.
« Je suis sûr que nous resterons pleinement prêts à faire face à toutes les menaces auxquelles nous serons confrontés ensemble », a déclaré le secrétaire américain à la Défense Mark Esper lors d’une conférence de presse, alors qu’il se tenait avec son homologue sud-coréen au Pentagone.
7h45: Les actions asiatiques devraient baisser après la vente de Wall Street
Les actions en Australie ont chuté de plus de 2% au début des échanges. Les marchés japonais, qui ouvrent à 8 heures du matin, devraient également baisser fortement au retour d’un jour férié lundi. Cela fait suite à un plongeon de nuit à Wall Street au milieu des craintes du coup économique qui pourrait résulter de l’épidémie de coronavirus en cours qui se propage au-delà de la Chine. – Huang
Toutes les heures ci-dessous sont en heure de l’Est.
16 h 35: Dow plonge 1 000 points face aux craintes d’une épidémie, la pire journée de deux ans
Les stocks ont fortement chuté alors que le nombre de cas hors de Chine a augmenté, attisant les craintes d’un ralentissement économique mondial prolongé. Le Dow Jones Industrial Average a clôturé en baisse de 1 031,61 points, soit 3,56%, à 27 960,80. Le S&P 500 a glissé de 3,35% à 3 225,89 tandis que le Nasdaq Composite a clôturé en baisse de 3,71% à 9 221,28. Il s’agit de la plus forte baisse de points et de points de pourcentage du Dow Jones depuis février 2018. Le Dow Jones a également renoncé à ses gains pour 2020 et est désormais en baisse de 2% sur l’année. Le S&P 500 a également connu sa pire journée en deux ans et a également annulé son gain depuis le début de l’année. —Imbert, Huang
12h50: l’Iran confirme 12 morts
Douze personnes sont mortes et 61 ont été infectées par le coronavirus en Iran, a déclaré le ministère de la Santé de Téhéran. Cependant, un député a déclaré que 50 personnes étaient mortes dans la ville de Qom, à 120 km au sud de la capitale Téhéran, seules au cours des deux dernières semaines à cause du coronavirus. Entre-temps, plus de 10 000 toxicomanes ont été mis en quarantaine dans des centres de traitement de la province de Téhéran pour se prémunir contre le coronavirus, a rapporté l’agence de presse IRNA, citant un responsable local.
9 h 51: septième décès signalé en Italie
Une septième personne est décédée dans l’épidémie de coronavirus dans le nord de l’Italie, a indiqué l’agence de presse ANSA, alors que le nombre de cas confirmés est passé à plus de 220 dans le pays. L’ANSA a déclaré que la dernière personne décédée était un homme de 80 ans qui avait été hospitalisé la semaine dernière à Lodi après avoir subi une crise cardiaque. Les médecins pensent qu’il y a attrapé le virus d’un autre patient. —Reuters
Lisez la couverture de CNBC des États-Unis du jour au lendemain: L’OMS qualifie les cas de l’Iran et de l’Italie de « très préoccupants », Goldman réduit ses prévisions de PIB
– Vivian Kam, Audrey Cher, Evelyn Cheng, Eustance Huang, Berkeley Lovelace Jr. et William Feuer de CNBC ont contribué à ce rapport.