Mais cela ne l’a pas empêché de poursuivre son programme d’armement. En août, l’agence atomique de l’ONU a déclaré que la Corée du Nord semblait avoir redémarré un réacteur qui pourrait produire du plutonium pour les armes nucléaires, le qualifiant de développement « profondément troublant ».