La bulle – en place du 23 janvier jusqu’à la fin des Jeux paralympiques d’hiver le 13 mars – couvrira tous les stades et sites de compétition, ainsi que l’hébergement, la restauration et les cérémonies d’ouverture et de clôture. Il disposera également de son propre système de transport.
« Dans la boucle fermée, les participants seront autorisés à se déplacer uniquement entre les sites liés aux Jeux pour l’entraînement, les compétitions et le travail », a déclaré le CIO.
Les athlètes et autres participants entièrement vaccinés seront autorisés à entrer dans la bulle sans quarantaine. Ceux qui ne sont pas complètement vaccinés, quant à eux, devront passer 21 jours en quarantaine à leur arrivée.
Une version chinoise des protocoles citée par les médias d’État a déclaré que « tous les athlètes éligibles pour être vaccinés devraient être vaccinés », tandis que les autres participants peuvent choisir soit une vaccination complète, soit 21 jours de quarantaine centralisée.
Le communiqué du CIO a déclaré que « les athlètes qui peuvent fournir une exemption médicale justifiée verront leur cas examiné », ajoutant que tous les vaccins reconnus par l’Organisation mondiale de la santé ou approuvés par les pays ou régions concernés seront acceptés.
Interdiction des fans à l’étranger
Le CIO s’est félicité de la décision d’admettre des spectateurs à Pékin, tout en reconnaissant sa déception que les fans de l’extérieur de la Chine continentale soient interdits.
« Cela facilitera la croissance des sports d’hiver en Chine en offrant à ces spectateurs une expérience olympique et paralympique de première main des sports d’hiver d’élite, ainsi qu’en apportant une atmosphère favorable aux sites », a-t-il déclaré.
Les exigences de sécurité spécifiques à Covid-19 et les modalités de billetterie pour les spectateurs sont toujours en discussion, ont déclaré les organisateurs, ajoutant que plus d’informations seront publiées fin octobre et décembre.
Outre les défis posés par la pandémie, les Jeux de Pékin sont également confrontés à d’intenses pressions politiques.
La Chine a nié à plusieurs reprises les allégations de violations des droits humains, affirmant que les centres sont nécessaires pour prévenir l’extrémisme religieux et le terrorisme.