Un résumé de certaines des histoires et des visuels les plus populaires mais complètement faux de la semaine. Aucun d’entre eux n’est légitime, même s’ils ont été largement partagés sur les réseaux sociaux. L’Associated Press les a vérifiés. Voici les faits :
___
Photo d’Irak modifiée pour créer une fausse image de femmes afghanes enchaînées
REVENDICATION : Une photo montre trois femmes afghanes enchaînées les unes aux autres, marchant derrière un homme qui tient le bout de la chaîne.
LES FAITS : La photo est fausse. Il était basé sur une vieille photo et les chaînes ont été ajoutées numériquement. Le photographe Murat Düzyol a déclaré à l’Associated Press qu’il avait pris la photo originale à Erbil, en Irak, en février 2003. Les tweets partageant la photo modifiée faisaient partie de plusieurs publications trompeuses sur les réseaux sociaux qui ont commencé à apparaître après la prise du pouvoir par les talibans en Afghanistan dimanche. Les utilisateurs de Twitter ont publié la photo manipulée et ont suggéré qu’elle montrait des femmes afghanes marchant derrière un homme. Sur la photo retouchée, des chaînes ont été ajoutées numériquement aux chevilles des femmes, l’homme tenant la chaîne. Il n’y avait pas de chaîne sur la photo originale. De plus, elle a été prise en Irak, pas en Afghanistan. « #Femmes Afghanes. Dieu protège les femmes et les enfants parce qu’une institution comme les Nations Unies est devenue impuissante », a déclaré un utilisateur de Twitter qui a tweeté la photo modifiée. Au fil des ans, la photo a été déformée et publiée à plusieurs reprises. Un blog a faussement déclaré que la photo avait été prise en Afghanistan et qu’elle montrait un exemple de femmes marchant à environ cinq pas derrière leur mari. Düzyol, qui vit à Istanbul, a déclaré à AP qu’il avait pris la photo en 2003. À cette époque, il se rendait souvent en Irak et prenait des photos. Le jour où la photo a été prise, il y a eu une cérémonie commémorant les civils irakiens qui ont été tués dans la ville d’Erbil, a-t-il déclaré. « Alors que les gens rentraient chez eux après la cérémonie, une telle composition est apparue au hasard dans la rue. C’est un instantané complètement instantané et complètement naturel », a expliqué Düzyol dans un e-mail. « Les femmes se connaissaient évidemment, mais je ne suis pas sûr qu’elles connaissaient l’homme. » Beaucoup craignent que les talibans ne réimposent une interprétation stricte de la loi islamique qui était pratiquée lorsqu’ils dirigeaient l’Afghanistan de 1996 à 2001. À l’époque, les femmes n’avaient pas le droit d’aller à l’école et d’avoir des emplois à l’extérieur de la maison. Elles devaient porter la burqa et être accompagnées d’un parent de sexe masculin lorsqu’elles étaient en public. Après avoir pris le pouvoir, les talibans ont déclaré qu’ils promettaient d’honorer les droits des femmes dans le cadre des normes de la loi islamique, mais de nombreux Afghans sont sceptiques.
— L’écrivain d’Associated Press Arijeta Lajka à New York a contribué à ce rapport.
___
La photo d’hommes afghans dans l’avion date de 2018
RÉCLAMATION : une photo montre un avion rempli de réfugiés afghans évacués du pays cette semaine, sans une seule femme ou enfant parmi eux.
LES FAITS : En fait, cette photo est apparu en ligne dès 2018. Il montre des réfugiés afghans renvoyés dans leur pays depuis la Turquie, selon un article publié à l’époque par l’agence de presse publique turque, l’agence Anadolu. La photo regarde dans l’allée d’un avion rempli d’hommes, certains d’entre eux saluant l’appareil photo. Les utilisateurs des médias sociaux le partagent comme nouveau cette semaine, affirmant qu’il ne montre que des hommes, sans femmes ni enfants, évacués de Kaboul après la prise du pouvoir par les talibans en Afghanistan. « Et pas une seule femme ou enfant parmi eux ! un utilisateur de Facebook a écrit à côté de la photo. « Comme si l’invasion de notre frontière sud n’était pas un défi suffisant. Maintenant, l’administration biden fait venir des hommes endurcis et en âge de combattre en provenance d’Afghanistan. Un autre utilisateur de Facebook a écrit : « Une autre vague de ‘réfugiés’ se dirige déjà vers l’Europe, cette fois depuis l’Afghanistan. étaient entrés illégalement sur le territoire turc et ont été arrêtés et renvoyés en Afghanistan en avril 2018, selon un article sur la version espagnole du site Internet de l’Agence Anadolu. Photos prises cette semaine spectacle que des centaines d’hommes, de femmes et d’enfants afghans ont été évacués d’Afghanistan depuis la prise de contrôle des talibans.
— L’écrivain d’Associated Press Ali Swenson à New York a contribué à ce rapport.
___
Photo modifiée numériquement pour montrer le drapeau des talibans sur le palais présidentiel afghan
RÉCLAMATION : une photo montre le drapeau des talibans flottant sur la tour du palais présidentiel afghan à Kaboul dimanche soir.
LES FAITS : La photo est fausse – une vieille photo a été modifiée numériquement pour donner l’impression que le drapeau des talibans flottait au-dessus du palais. Au dimanche, les forces talibanes s’emparent du palais présidentiel. L’Associated Press a pris des photos et des vidéos Mardi montrant que le drapeau afghan flottait toujours sur le bâtiment. La photo qui a été manipulée a été partagée pour la première fois en 2020 et montrait à l’origine le palais orné de drapeaux afghans. Dans la version manipulée, le drapeau taliban remplace le drapeau afghan. Il semble clairement altéré – le drapeau apparaît trop rectiligne et le script trop plat pour être sur un drapeau en mouvement. La photo retouchée a été partagée sur les réseaux sociaux et par certains médias, avec des légendes disant qu’elle montrait la chute de l’Afghanistan. Les talibans ont pris le contrôle de l’Afghanistan deux semaines avant que les États-Unis ne soient censés retirer complètement leurs troupes du pays. Le président Ashraf Ghani a fui le pays. Des photos de l’AP ont montré les talibans à l’intérieur du palais présidentiel dimanche.
___
Une vidéo prétendant montrer des combattants talibans sur un trampoline a plus d’un an
RÉCLAMATION : une vidéo montre des combattants talibans sautant sur un trampoline cette semaine alors qu’ils célèbrent leur retour au pouvoir en Afghanistan.
LES FAITS : Cette vidéo n’est pas à jour et circule en ligne depuis plus d’un an. Depuis les talibans pris le pouvoir à travers l’Afghanistan, capturant toutes les grandes villes en moins d’une semaine, les utilisateurs des médias sociaux ont partagé des vidéos des insurgés célébrant prétendument leur victoire dans des gymnases, des parcs d’attractions et des suites présidentielles. Une de ces vidéos, qui, selon les utilisateurs des médias sociaux, montre des combattants talibans se réjouissant sur un trampoline, circule depuis au moins mars 2020. La vidéo de quatre hommes sautant sur un vaste trampoline et un debout sur le côté a été partagée avec des légendes telles que « les terroristes des talibans ont raison maintenant » et « Des combattants talibans célébrant leur prise de contrôle de Kaboul en sautant sur un trampoline ». Mais il est apparu le Facebook dès le 31 mars 2020. Il a également été partagé sur YouTube le 28 août 2020, avec la légende « Taliban pour la première fois trampoline ». Il n’était pas clair qui avait capturé la vidéo originale ou qui y figurait.
– Ali Swenson
___
La vidéo montrant une maison tremblante vient d’Alaska, pas d’Haïti
RÉCLAMATION : une vidéo d’une caméra à l’intérieur d’une maison montre la maison tremblante à cause d’un tremblement de terre de magnitude 7,2 qui a frappé Haïti samedi.
LES FAITS : La vidéo partagée en ligne montre un tremblement de terre qui a frappé il y a près de trois ans en Alaska, pas en Haïti. Alors que des images et des vidéos ont émergé d’Haïti après le tremblement de terre de samedi, les utilisateurs des médias sociaux ont commencé à déformer la vidéo de l’Alaska de 2018 pour suggérer qu’elle montrait le tremblement de terre grondant dans une maison en Haïti. Plus de 2 000 personnes ont été signalées mortes en Haïti à la suite du tremblement de terre qui a frappé la partie sud-ouest de l’île. En 2010, un séisme de magnitude similaire a fait plus de 300 000 morts dans le pays. Des publications en ligne samedi ont partagé la vidéo montrant le tremblement de terre en Alaska, avec un libellé suggérant qu’il montrait la puissance du tremblement de terre en Haïti. Les publications partageant la vidéo disaient de prier pour Haïti. La vidéo originale a été partagée avec Twitter par James Easton le 30 novembre 2018, lorsque l’Alaska a été frappé par un tremblement de terre de magnitude 7,0. À l’époque, l’Associated Press a rapporté que le tremblement de terre a laissé des milliers de personnes sans électricité et a déformé les routes à certains endroits. Easton a déclaré à l’AP par e-mail que la vidéo montrait sa maison en Alaska. Easton a tweeté la vidéo, disant qu’il était « juste un peu secoué » par le tremblement de terre. La vidéo montrait la maison tremblant violemment et les images de la caméra bientôt coupées par le séisme. « C’est amusant de voir la vidéo apparaître de temps en temps, mais l’accent devrait vraiment être mis sur les dégâts réels en Haïti », a-t-il déclaré.
— La rédactrice d’Associated Press Beatrice Dupuy à New York a contribué à ce rapport.
___
Trouvez AP Fact Checks ici : https://apnews.com/APFactCheck
___
Suivez @APFactCheck sur Twitter : https://twitter.com/APFactCheck