Menu

Bloqué à Kaboul : un résident américain n’a plus d’options

31 août 2021 - Actualités
Bloqué à Kaboul : un résident américain n’a plus d’options


WASHINGTON – Pendant plus d’une semaine, Samiullah « Sammy » Naderi, un résident permanent légal américain, a attendu des jours et des nuits avec sa femme et son fils devant l’aéroport de Kaboul, en Afghanistan, dans l’espoir d’être autorisé à partir sur l’un des les dizaines de vols quotidiens à destination de l’Amérique.

« C’est à 50 pieds », a déclaré M. Naderi, 23 ans, dimanche soir lors d’un court entretien téléphonique, s’exprimant dans un anglais hésitant, alors que des coups de feu crépitaient en arrière-plan. « Peut-être que les talibans me laisseront entrer – peut-être. »

Mais lundi, après avoir appris qu’aucune autre personne ne serait autorisée à franchir la porte de l’aéroport, M. Naderi et sa famille sont rentrés dans leur appartement à Kaboul sans chemin clair vers Philadelphie, où il vit depuis l’année dernière.

« Tous les vols sont fermés », a-t-il déclaré avec un rire incrédule. « J’ai peur. »

M. Naderi fait partie d’au moins des centaines de citoyens américains et potentiellement des milliers de détenteurs de cartes vertes bloqués en Afghanistan à la fin d’une guerre de 20 ans qui a abouti non pas à une paix fiable, mais à un pont aérien militaire de deux semaines qui a évacué plus de 123 000 personnes.

Les évacuations se sont poursuivies jusqu’au dernier vol militaire américain au départ de Kaboul, qui a décollé lundi soir, alors que l’administration Biden s’est engagée à aider jusqu’à 200 Américains qui restaient à échapper à ce qu’ils craignent être une vie brutale sous le régime des talibans.

Environ 6 000 Américains, dont la grande majorité ont la double nationalité américano-afghane, ont été évacués après le 14 août, a déclaré lundi le secrétaire d’État Antony J. Blinken. Le département d’État n’a pas fourni de chiffres sur le nombre de résidents légaux permanents des États-Unis qui ont également été évacués ou, comme dans le cas de M. Naderi, qui n’ont pas pu prendre l’avion. Les groupes de défense de l’immigration et des réfugiés ont estimé qu’il en restait des milliers.

M. Blinken a décrit « des efforts extraordinaires pour donner aux Américains toutes les chances de quitter le pays », alors que les diplomates ont passé 55 000 appels et envoyé 33 000 e-mails à des citoyens américains en Afghanistan et, dans certains cas, les ont conduits à l’aéroport de Kaboul. L’ambassade américaine à Kaboul avait pendant des mois mis en garde les citoyens américains contre les voyages en Afghanistan et, début août, avait exhorté ceux qui se trouvaient dans le pays à partir immédiatement.

« Nous n’avons aucune illusion que tout cela sera facile ou rapide », a déclaré M. Blinken au siège du département d’État à Washington. « Ce sera une phase entièrement différente de l’évacuation qui vient de se terminer. Il faudra du temps pour relever une nouvelle série de défis.

« Mais nous allons y rester », a-t-il déclaré.

Nombreuses Les membres du Congrès avaient exigé que l’armée américaine reste en Afghanistan jusqu’à ce que les citoyens américains, les résidents permanents et environ des dizaines de milliers d’Afghans éligibles à des visas d’immigrant spéciaux puissent être évacués. Mais ce week-end, les législateurs semblaient résignés en reconnaissant que beaucoup seraient laissés pour compte.

« Notre équipe continuera à travailler pour évacuer en toute sécurité les citoyens américains et les alliés afghans et pour réunir les familles et les proches », a déclaré le sénateur Jeff Merkley, démocrate de l’Oregon, a déclaré sur Twitter tard dimanche soir. « J’exhorte le département d’État et le reste de notre gouvernement à continuer d’utiliser tous les outils possibles pour mettre les gens en sécurité, dans les délais ou non. »

Le sénateur Ben Sasse, républicain du Nebraska, a qualifié la sortie de l’administration Biden d’Afghanistan de « fou » lors d’une interview dimanche avec « This Week » d’ABC News.

« Nous avons des citoyens américains qui sont laissés pour compte », a déclaré M. Sasse. «Nous avons des détenteurs de cartes vertes américaines qui sont laissés pour compte. Nous avons des alliés afghans qui sont S.I.V. titulaires, des gens qui se sont battus à nos côtés, des chauffeurs, des traducteurs – des gens qui se sont réellement battus avec nous. Ces personnes sont des personnes envers lesquelles nous avons pris des engagements.

L’effort chaotique pour localiser, contacter puis accélérer les citoyens américains en Afghanistan vers la sécurité a été embourbé, ont déclaré des responsables et des groupes de défense, par un manque de coordination au sein du gouvernement américain, des tentatives frustrées de sensibilisation du département d’État et des avertissements de plus en plus fréquents de possibles attentats qui ont forcé les portes de l’aéroport à fermer et les points de rendez-vous à être déplacés.

Des groupes de secours basés aux États-Unis qui ont aidé les citoyens américains et les Afghans qui travaillaient avec le gouvernement américain ont décrit un processus déchirant et vertigineux dans lequel les personnes essayant de s’échapper ont été acheminées, puis déroutées, pour prendre des points à travers Kaboul où elles devaient monter à bord des bus ou rejoindre des caravanes se sont dirigées vers l’aéroport, mais ont été bloquées en cours de route.

Certaines personnes ont rapporté que les combattants talibans aux points de contrôle ont pris leurs passeports américains, ont déclaré les travailleurs humanitaires. D’autres ont déclaré avoir été harcelés ou battus alors qu’ils se rendaient aux points de rendez-vous et qu’ils n’étaient pas disposés à se mettre à nouveau en danger, eux et leurs familles. Et certains ont dit qu’ils avaient été refoulés par les troupes américaines qui montaient la garde à la porte de l’aéroport.

« Pourquoi ne pouvons-nous pas faire sortir les gens ? » a déclaré Freshta Taeb, la fille née aux États-Unis d’un réfugié afghan, qui fournit des services de conseil émotionnel et de traduction aux immigrants afghans aux États-Unis, y compris ceux qui ont travaillé avec l’armée américaine.

Mme Taeb a blâmé l’administration Biden pour un retrait militaire qui, selon elle, « a été fait au hasard, a été fait avec négligence ».

« Il était temps de créer un plan et de faire ce qui devait être fait pour faire sortir ces personnes », a-t-elle déclaré. « Mais il ne semble pas qu’il y ait eu une stratégie derrière cela. »

Ross Wilson, qui était le plus haut diplomate américain en Afghanistan et était sur le dernier vol militaire à partir, a déclaré lundi sur Twitter que « les affirmations selon lesquelles des citoyens américains ont été refoulés ou se sont vu refuser l’accès » à l’aéroport de Kaboul « par le personnel de l’ambassade ou les forces américaines sont fausses ».

À Washington, les responsables ont eu du mal à suivre.

Officiers militaires avait accusé en privé le Département d’État d’agir trop lentement pour traiter un écrasement de personnes suppliant d’être évacuées. Les responsables du département d’État, déjà confrontés à un arriéré de demandes de visa d’Afghans, se sont concentrés d’abord sur la recherche d’Américains et la vérification de leur citoyenneté.

Des responsables ont déclaré qu’un nombre restreint mais non spécifié de citoyens américains avaient signalé qu’ils ne voulaient pas quitter l’Afghanistan, qu’ils ne voulaient pas abandonner leur maison, leur travail ou leurs études, ou refusaient de laisser derrière eux des parents, y compris des parents âgés qui n’étaient pas américains et n’avaient autrement aucun sortie.

Les conjoints nés à l’étranger de citoyens américains et leurs enfants célibataires de moins de 21 ans peuvent immigrer aux États-Unis après avoir reçu certaines approbations, un processus qui a été accéléré pour certains Afghans lors de l’évacuation. Les membres de la famille élargie, comme les parents, les frères et sœurs et d’autres membres de la famille, doivent passer par un processus d’immigration qui, selon Jenna Gilbert, directrice de la représentation des réfugiés chez Human Rights First, peut prendre « un temps extraordinairement long ».

M. Blinken a précisé que « si un Américain en Afghanistan nous dit qu’il veut rester pour l’instant, et puis dans une semaine, un mois ou un an, il tend la main et dit :  » J’ai changé d’avis « , nous allons aidez-les à partir », a-t-il déclaré.

Mais il n’est pas prévu de modifier les exigences de visa pour les membres de la famille élargie qui devraient « voyager aux États-Unis sous d’autres formes d’éligibilité », a déclaré vendredi Ned Price, porte-parole du département.

Les L’aéroport de Kaboul ne devrait pas fonctionner pleinement avant un certain temps sans l’armée américaine, bien que l’administration Biden s’appuie sur des alliés, dont la Turquie et le Qatar, pour reprendre certaines des opérations afin de faciliter les petits vols charters pour les personnes qui souhaitent partir, dit M. Blinken. Le Département d’État réfléchit également à la manière de protéger les citoyens américains et les Afghans à haut risque de représailles des talibans qui se rendent dans l’un des nombreux pays voisins et cherchent un passage sûr vers les États-Unis à partir de là.

M. Naderi a déclaré mardi qu’il ne savait pas quoi faire, mais qu’il envisageait de quitter l’Afghanistan par la frontière avec le Pakistan ou le Tadjikistan. Comme preuve de sa résidence américaine, il a fourni une image de sa carte verte, qu’il a reçue l’année dernière, et a déclaré qu’il vivait avec son père à Philadelphie dans l’espoir de déménager sa femme et son fils aux États-Unis. (Le département d’État n’a pas souhaité commenter son cas, invoquant des problèmes de confidentialité.)

Il est rentré en Afghanistan le 10 août pour rassembler des documents d’immigration pour sa femme et son fils, a déclaré son père, Esmail Naderi, qui avait travaillé pour plusieurs entreprises militaires américaines dans la construction et d’autres domaines entre 2004 et 2015.

Cinq jours plus tard, les talibans ont pris le pouvoir et l’ambassade des États-Unis à Kaboul a fermé ses portes alors que les diplomates étaient évacués vers l’aéroport.

Obtenir les visas appropriés pour la famille à temps n’était pas possible. « Ma situation est vraiment mauvaise en ce moment », a déclaré mardi Samiullah Naderi.